ขอรบกวนช่วยแปลอังกฤษให้ผมหน่อยครับ จากงาน OG วันที่ 22 ที่ผ่านมา
Ps 2 ที่จัดในวันที่ 22 ที่ผ่านมานะครับ ขอบคุณมากๆครับ
Those are really long lists...I'll just translate the important ones:
Basic info
- No info yet on the sales date
- It was based on characters who never had any voice before
- No PV
Blue prints
- Vysarga's plan was revealed (Third person views, cockpit, nails)
- SoulGain's rear view, cockpit, and SoulGain's rear is rather simple
- Agiha now has a full body stand picture
- Wendro now has a full body stand picture
- Trombe uniform? (O_o)
- DC's space suits
- Tenzan's PT colour is beige
- Tempest's is violet
- Cybuster got a standing ovation the moment it was shown
- AND it looked simpler and cooler
- Granzon looks rather thin
- Excellen's bunnysuits and towel
BGM
- Cliched arranges
Unvailed secrets
- ART-1 being pilot switchable is based on demands by the fans (They wanted to see Mai in it)
- They aren't going to use Valcione in the PV
- Couldn't find words related to Ibis in the ROM
- According to surveys, only 1% SRW players are females
- The sales date is extended thanks to Zankantou (1 month) and JinRai (!) (2 months) (Probably talking about animations)
Animation
- Sladegelmir's Zankantou animation
- Valcione's Crossmasher
- Those two had TONS of impact
- Irum's Grungast's Final Beam
- Hiryuu Kai Missile
- Eleins Beam
- Cybuster's Discutter
- R-1's T-Link Knuckle
- Tenzan's Barellion's Rail Gun
- An unique battle quote vs. Ryusei
- R-Gun's Metal Genocider
- SRX's (dunno the attack O_o)
- Alt's Square Claymore
- SoulGain's Sujaku
- Archbolt's Eleins cannon
- Irum's Grungast Nishiki's Final Beam
- Kai's Jet Magnum
- Katina's Jet Magnum
- Russel's Jet Magnum vs. Ouka's Eleins cannon (the battle quote: "I'll be scolded by lieutenant" Audience: laugh)
- Hiryuu's Anti-Ship (presuming Missiles)
Metal Genocider:
- R-Gun transformed in an incredible speed like in PVs, and it looked cool.
- R-Gun jumps forward, seperates into parts, combines into the MG mode, gets a cut-in, followed by Viletta's
- It looked flashy
Valcione's Crossmasher
- Red and blue balls come out of the shoulders, Valcione dances, extends arms wide like Getter's Stoner Sunshine, a realistic Valcione is shown once camera zooms out with an aggressive expression, Ryuune's cut-in comes in as camera zooms back in, camera zooms in even more and the screen shakes, Valcione gets in the Kamehameha position and shoots it out, explodes, an explodes even more.
Granzon's Warm Smasher
- Makes a warm hole in front of itself, shoots in a light ball into it (looks a bit boring), black hole appears, shoots in orange beams like hell, black holes appear around the target randomly and shoots out beams fromt there. Finally, black holes multiply to 5, and shoots the target all at once, causing a huge explosion.
- Granzon looked thinner
R-Formation
- It's like Getter Change attacks
- 3 units come together, Ryusei says "Chaange R-Wing!" as they seperate, the three's cut-ins come in together
- Rai shoots Hizol Launcher (/w cut-in), Aya shoots Strike Shield (/w cut-in), Ryusei slaps in T-Link Double Knuckle (/w cut-in), and finishes off with the T-Link Sword, causing a huge explosion. The three come back together and leave the scene.
Cybuster
- Cybuster's Discutter looked WAY better than @G's
- Masaki's cut-in while using Discutter
- Slashes enemies few times, and slashes him again from behind
- Discutter was speedy thanks to the Afterburner.
- Didn't have as much cut-ins but it looked cooler (like the plastic model)
Grungast
- It moved like Daitarn
- 3 protuberances came out from the chest when firing Final Beam (Blaster?)
- In the Final Beam animation, the camera zooms far into the chest
Rasmiel
Seiyuus
- Kai: perfect
- Katina: weak impact but matches her image
- Russel had a surprisingly cool voice
- Axel: Sounded more like Duo than Klueze, personally found it awkward
- Tenzan's voice acting sucked, but everything else was ok
- heard Ouka
- Archbolt sounded perverted
etc.
- Kusuha Drink is actually Kusuha Drink Lite (THEY ACTUALLY DRUNK IT!)
- Tasted like sweet green juice...It was delicious. Seriously. (sounding sarcastic)
SRX related
- Katoki wanted it to be combined robot of 5 (because he likes Combattler V), but passed it with 3 due to the lack of time
- Took 2 and half years to design SRX
- Banpreios took around the same time
I wonder if DaiRaiOh is actually going to be in...O_o
เครดิต จากคุณ Rasmiel บอร์ด gamefaqs ครับ
แปลได้อย่างเดียวรู้สึกว่าจะไม่บอก วันจำหน่าย T.T
Super Robot Wars
Games