[บทความ]Oricon ไม่ต้องรู้ภาษาญี่ปุ่น คุณเองก็อ่านได้!!
เพราะคิดว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่ชื่นชอบฟังเพลงญี่ปุ่น แต่อ่านภาษาญี่ปุ่นไม่ออก
ซึ่งก็รวมผมด้วย1คนล่ะ แต่ตอนนี้พอจะได้แล้วล่ะครับ
1. Oricon คืออะไร
Oricon คือ บริษัทจัดอันดับสื่อทั้งหลาย(multimedia)ของญี่ปุ่นโดยวัดจากยอดขายของสินค้านั้นๆ
2. ทำไมต้องOricon
เพราะ Chart ของOricon เป็นที่เชื่อถือและยอมรับอย่ากว้างในญี่ปุ่น มีความรวดเร็ว และถูกต้อง อีกทั้งยังมีการแบ่งการจัดอันดับตั้งแต่ ประจำวัน ไปจนถึง ประจำปี อีกด้วย
3. Oricon กับJpop ดีอย่างไร
เนื่องจาก Oricon chart มีความเร็วมาก วันต่อวัน ดังนั้นเราจึงสามารถเชคเพลงที่ออกใหม่ได้อย่างรวดเร็ว
อุปกรณ์ที่ใช้
1. คอมพิวเตอร์
2.อินเตอร์เน็ต
3.IE
4.font japan หรือ winXP
แหล่งวัตถุดิบ
1.www.oricon.co.jp
2.www.yesasia.com
วิธีทำ
1.เปิดเว็ป www.oricon.co.jp คลิกไปที่หน้าrankดังรูป
2.ตอนนี้เราจะมาอยู่ที่หน้า rank เราจะมาสนใจกันที่ดังรูปต่อไปนี้
จากรูป 1 คือ อันดับ Jpop Single
2 คือ อันดับ Jpop Album
A คือ อันดับ รายวัน
B คือ อันดับ รายสัปดาห์
C คือ อันดับ รายเดือน
D คือ อันดับ รายปี
3.ในส่วนนี้ ผมจะเลือกเข้าไปที่ 1B นั่นคือ Jpop Single รายสัปดาห์
จากรูป 1 คือ อันดับประจำสัปดาห์นี้
2 คือ สถานะว่า New(เข้าใหม่) ตกอันดับ หรือ อันดับขึ้น
3 คือ ชื่อ Single
4 คือ ชื่อ ศิลปิน
5 คือ อักษรย่อของค่ายเพลง
6 คือ วันที่วางจำหน่าย
7 คือ ยอดจำหน่ายในสัปดาห์นั้นๆ
8 คือ ตัวอย่าง มีทั้ง เพลง และ pv
4. จากนั้นเราก็เปิด www.yesasia.com ขึ้นมา
5. ถ้าของใครขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ ให้เปลี่ยนเป็นหน้าภาษาญี่ปุ่นดังนี้
6.ตอนนี้เราจะมาอยู่ที่หน้าญี่ปุ่นของ www.yesasia.com แล้ว
7.กลับไปที่ หน้า Oricon อีกครั้ง ทำการเลือกชื่อsingle และ/หรือ ศิลปิน ที่ต้องการ แล้ว copy
8.กลับไปที่ yesasia วาง (paste) ชื่อซิงเกิล และ/หรือ ศิลปิน ที่ช่องsearch และกด go ดังรูป
9. yesasia จะปรากฏผลการค้นหาออกมา ให้เราคลิ๊กขวา เลือก Open new window(หากไม่พบ ให้ตรวจเช็คโดยใช้ชื่อ ซิงเกิล หรือ ศิลปิน อย่างใดอย่างหนึ่ง )
10. จะปรากฏ หน้าจอ ใหม่ขึ้นมา ให้เรากด stop ไว้ก่อน
11.เปลี่ยนurl ในส่วนที่แรเงา จาก jp เป็น en แล้วกด enter เพื่อนเปิดหน้าต่อ
12.หน้าต่างที่เราเปิด ก็จะปรากฏเป็นตัว romanji ง่ายต่อการค้นหาในการดาวน์โหลด หรือ บิท ในขั้นต่อไป
หมายเหตุ วิธีการนี้ ยังใช้ได้กับ การหาอย่างอื่นด้วยครับ
ถ้าอ่านคันจิตัวไหนไม่ออก ลองที่นี่ครับ dic japan online
http://www.suteki.nu/translator/
หวังว่า บทความนี้จะมีประโยชน์สำหรับทุกท่าน โดยเฉพาะผู้ที่อ่อนภาษาญี่ปุ่นอย่างผม
ถ้าท่านstaffเห็นว่ามีประโยชน์ จะกรุณาปักหมุดเพื่อให้ท่านอื่นๆได้อ่าน จะเป็นความกรุณาอย่างสูงครับขอบคุณครับ
สำหรับท่านใดที่มีปัญหาตรงไหน ก็PM มาได้นะครับ ยินดีตอบเสมอ ^^
Japanese Music
Music