SPOIL แบบ text ต่อ text !! CoP 2-3 Phomiuna Aqueducts !! (อาจมีเพิ่มเติม)
ขอสารถภาพว่า เพราะ Prishe คนเดียว >////< เป็นตัวละครอะไรที่โคตรชอบเลยน่ารักสุดๆ(ถึงปากแม่คุณจะ...ไปหน่อยก็เถอะ)ติดใจมาตั้งแต่ตอนเห็นแค่ภาพแล้ว แต่ตอนมาดูใน movie ตัวอย่างใน Benchmark3 นี่เรียกว่าช๊อค เพราะอิมเมจในหัวดูจากท่าทางการแต่งตัวแล้วคิดว่าเป็นสาวน้อยผู้อ่อนแอแต่ที่ไหนได้คุณเธอเล่นดรอปคิคใส่ Mamet เฉย ยิ่งมาเจอจริงยิ่ง.... >////<
PS.1 อนึ่งเนื่องจาก mssion ก่อนหน้านี้ผมไม่ได้เซฟ text เก็บไว้ จึงขอเริ่มจากกลาง mission 2-3 Distant Beliefs หลังจากปราบ Minotour แล้วเป็นต้นไปเน่อ....
PS.2 อนึ่งเพื่ออรรรถในการอ่านอย่างต่อเนื่อง จึงขอเขียนชื่อตัวละครเป็นภาษาไทย ซึ่งอ่านตามเข้าใจของคนแปล ดังนั้นถ้าคิดว่าแปลผิดประกาลใดก็ชี้แจงด้วยนะครับ (ชื่อตัวละครใน FFXI หลายๆตัวมันอ่านยากจริง ^^'')~
PS3. skill แปลของคนแปลไม่ได้สูงซักเท่าไหร่ มีแปลผิดไปตรงไหนก็ขออภัยอีกทีเช่นกัน -3-/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
หลังจากกลับจาก Phomiuna Aqueducts - เราก็กลับไปคุบกับ จัสตินิอุส (Justinius) พร้อมกับ แนค โมลาดา(Nag' molada)
จัสตินิอุส: ข้าล่ะไม่อยากจะเชื่อจริงๆว่าท่านจะกำราปเจ้าสัตว์ร้ายนั่นลงได้ ดูข้าตัวข้าคงจะประเมิณค่าท่านต่ำไป
จัสตินิอุส: ผู้อาศัยอยู่ที่นี่(ทาฟนาเซี่ยน เซฟโฮล)ล้วนต่างมีชีวิตอย่างหวาดกลัวอสูรร้าย เราจึงยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะต้อนรับผู้กล้าหาญเฉกเช่นท่าน
จัสตินิอุส:โอ ช่างได้จังหวะเสียจริง หัวหน้าของพวกเรากลับมาพอดี
เอลวานหญิงสาวคนหนึ่งเดินย่างกรายเข้ามาอย่างสุขุม โดยมีเอลวานเด็กสาวเดินเคียงข้างมาอย่างก๋ากั่น
พรีเช(Prishe): ชั้นกลับมาแล้ว !
เมนเกรเนค(Mengrenaux): พรีเช ! ท่านปลอดภัย !
เทรชเชีย(Tressia): ท่านไปเสียนาน พวกเราเองเริ่มที่จะอดเป็นห่วงไม่ได้
เหล่าทหารเอลวานแห่งทาฟนาเซี่ยน ต่างซักถามเด็กสาวอย่างเป็นห่วง ที่แท้แล้วหัวหน้าของทาฟนาเซี่ยนเซฟโฮลแห่งนี้กลับเป็นเพียงเอลวานหญิงตัวเล็กๆเท่านั้น !
พริเช: พวกนายต้องไม่เชื่อแน่ว่าชั้นไปเจออะไรมา !
พริเช: ฟังนะ !
ไอ้พวกก้อนต้นไม้เหม็น จอมตระกละ(คงหมายถึง Malboro)นั่นมันรวมตัวกันอยู่แถวๆแหลมริเวอเน (Cape Riverne)
พริเช: ขอแนะนำนะว่าอยู่ห่างๆที่นั้นไว้จะดีกว่าถ้าพวกนายยังอยากให้มีร่างกายครบสามสิบสอง
ออนดิวลิค(Ondieulix): เป็นไปได้ยังไงกัน! มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย !
พาเลลพริออค(Parelbraiux): ท่านพริเช! ข้าเห็นกลุมเมฆน่าขนลุกพุ่งไปทางแหลมริเวอเน ท่านพอจะทราบรึไม่ว่ามันเกิดขึ้นเพราะอะไร ?
พริเช: ไอ้นั่นน่ะเอง ชั้นเองก็เห็นมันแวบหนึ่งเหมือนกัน แต่ท่แน่ๆคือชั้นค่อนข้างแน่ใจว่ามันเป็นร่องรอยของควันที่เกิดจากมังกรขนาดโคตรใหญ่ซักตัวทิ้งไว้
พริเช: แต่เอาน่า ไม่ต้องใช้สมองเล็กๆของพวกนายไปคิดถึงมันหรอก
ชั้นจะไปตรวจสอบมันอีกทีหลังจาก เตรียมการพร้อมแล้ว
พริเช: ก่อนอื่น มีเรื่องอะไรมั่งไหม จัสตินิอุส ?
จัสตินิอส: มีบางเรื่อง ท่านพริเช
ต้องขอรบกวนท่านอีกครั้ง แม้ว่าท่านจะพึ่งกลับมาก็ตาม แต่ท่านมีแขกที่ต้องการพบ
พริเช: พวกคนจร ไร้บ้าน ?
จัสตินิอุส: ดูเหมือนว่าแขกของเราจะมีเรื่องที่ต้องการแจ้งให้ท่านทราบ
พริเช: แจงรายระเอียดหน่อยสิ ?
ผู้มาจาก "แผ่นดินหลัก" งั้นหรือ ?
ตอนนั้นเองแก๊ง 3 ทารุจอมป่วนก็เข้ามา
เชรูกิกิ(Cherukiki): พริเช! เราเจอหนึ่งในนั้นบาทเจ็บล้มลงที่ถ้ำทางใต้
คุคคิ-เชบุคคิ(Kukki-Chebukki): เขาพก"เครื่องราง"เหมือนของเธอด้วยล่ะ
พริเช: อะไรนะ ? เครื่องรางเหมือนของชั้น !?
แมคคิ-เชบุคคิ(Makki-Chebukki): หมอนั่นมันขโมยเครื่องรางเธอชัวร์เลย พริเช
พวกเราน่าจะแขวนหมอนั่นห้อยหัวลงจากหน้าผาให้รู้สำนึก เจ้าโจรกระจอก !
พริเช: เจ้าพวกเด็กบ้า แล้วไอ้ที่ชั้นมีเนี่ยมันอะไรกันเล่า หืม ?
เครื่องรางสีน้ำเงินเลื่อมทองสะท้องแสงอยู่บนหน้าอกพริเช
แมคคิ-เชบุคคิ: เอ๋ อ๋า~ ?
พริเช: พวกนายหาเรื่องป่วนอีกแล้วนะ !!
คุคคิ-เชบุคคิ: วิ่ง ~!
แมคคิ-เชบุคคิ: เผ่นกันป่าราบเล้ย~ !
เชรูกิกิ: ไปที่ทางออก ~!
พริเช: แต่ว่า ทำใมหมอนี่ถึงมีเครื่องรางที่เหมือนกับของชั้นได้ล่ะ...?
จัสตินิอุส: ท่านพริเช ฟังข้าสักครู่ ชายสองคนนี้ทำคุณให้กับพวกเรา (หมายถึงตัวเรากับ แนค โมลาดา )
จัสตินิอุส: ในระหว่างที่ท่านไปทำธุระข้างนอก พวกเขาเป็นผู้โค้นล้มมิโนทัวร์ด้วยตัวพวกเขาเอง
พริเช: หืมม..
ไม่เลวเลยนะนั่น
แบบนี้พวกเขาก็พอจะมีค่าให้ยอมรับ
พริเช: ชื่อชั้นคือท่านพริเช
ตอนนี้ชั้นอยู่ในช่วงพักเพราะงั้นเราค่อยมาทักทายกันทีหลังละกัน
หลังจากนั้นพวกพริเชก็เดินจากไป
ต่อมาเราจึงไปหาที่ห้อง
พริเช: สุดท้ายมายก็โผล่มาอีกจนได้นะ ชั้นได้ยินเรื่องของนายจากจัสตินุอุสมามากเหมือนกัน รู้สึกจะมีช่วงเวลาเฮงซวยตั้งแต่มาเหยีบที่นี่เลยสินะ
พริเช: ชั้นก็ไม่ใช่พวกชอบแส่เรื่องชาวบ้าน หรือในอีกความหมาย ชั้นไม่ใช่พวกชอบเสือ*น่ะนะ
พริเช: แต่ว่ามันติดใจชั้นจริงๆ ถามจริงๆเหอะ นายเอาเครื่องรางนั่นมาจากไหน ?
........................
พริเช: เด็กชายผมขาว... ไม่เคยเห็นมาก่อนแฮะ... นายแน่ใจนะ...
พริเช: เอาเถอะ ไม่ว่าเรื่องราวจะเป็นยังไงก็ตาม ยังไงชั้นก็ไม่ใช่ขโมย เพรางั้นนายเอาเครื่องรางนี่กลั...... !!
ทันใดนั้นเครื่องรางก็เกิดเรืองแสงขึ้นมา จนพริเชตกใจจนปล่อยมันร่วงสู่พื้น
พริเช: นี่มัน....
แล้วแสงจากเครื่องรางก็ดับไปพร้อมกับเอลวานชราคนหนึ่งเดินเข้ามา
เดสพาชิไอเร(Despachiaire): ท่านพริเช ไม่ทราบว่าท่านพอจะมีเวลาให้ข้าซักครู่รึไม่ ?
พริเช: อะไรกันเดสพาขิไอเร ? ไม่ยักกะเคยเห็นท่านมาหาชั้นในช่วงพักมาก่อน
พริเช: ชั้นน่ะเป็น "ผู้น่ารังเกียจ" มาพูดกับชั้นแบบนี้ระวังจะโดนท่านเทพธิดาลงฑัณเอานะ
เดสพาชิไอเร: ........
พริเช: เอาเถอะ.....
ท่านต้องการอะไร ?
เดสพาชิไอเร: ข้าได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่ปรากฏขึ้นที่แหลมริเวอเน ณ ที่นั้น จ้าวมังกรได้ปรากฏตัวขึ้น
พริเช: ชั้นเองก็ไม่เคยเห็นอะไรแบบนั้นมาก่อน ถ้าเจ้าสัตว์ประหลาดนั่นคิดจะจู่โจมเรา มันคงจะไม่ผ่านที่นี่ไปเฉยๆแบบนี้แน่
เดสพาชิไอเร: ท่านพริเช...
ท่านคิดรึไม่ว่า มังกรตนนั้นเอง อาจเป็นมังกรหนึ่งเดียวกับที่ปรากฏบนภาพวาดแห่งดินแดน อัลดายู
พริเช: อัลดายู...?
เดสพาชิไอเร: ท่านจำภาพเขียนที่เกรซโซซื้อมาจากเทนโชโดไม่ได้รึ ?
เดสพาชิไอเร: ท่านพระสันตปาปา มิลดาเรียน(Mildaurrion) ได้บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับตำนานที่ไม่เคยเปิดเผย ของสิ่งที่จำรึกบนผืนผ้าใบนั้นแก่พวกเรา
พริเช: ถ้างั้น...ถ้ามังกรตัวที่ชั้นเห็น คือสิ่งเดียวกับที่จารึกบนภาพวาด เจ้าสัตว์ร้ายนั่นก็คือ...
บาฮามุท !?
พริเช: ชั้นจะไปตวรสอบเรื่องนี้เดี๋ยวนี้ ส่วนนาย ! ไปหาอัลเมีย(Ulmia) แล้วรีบพาเธอมาที่นี่ให้เร็วที่สุด
จบบทที่ 2.-3 Phomiuna Aqueducts
.........................................................
Final Fantasy Xi
Games
Game Online
Final Fantasy