[Update!]ทดลองแจกดู กะเพลงจากเกมส์ออนไลน์"Yogurting" อัพมาใหม่แล้วครับ(เพิ่มเนื้อคำร้องด้วยครับ)
Link:
ข้อมูลสำหรับผู้ร่วมแสดงความเห็น
ต้องร่วมแสดงความเห็นในหัวข้อนี้ก่อนจ้ะ จึงจะเห็นข้อมูลส่วนนี้
อันนี้เนื้อเพลงครับผม(ได้รับมาจากบอร์ดISCครับผม)
Always - Yogurting OST
Artist : SinJi
Lyric : Zaladin ISC / Romanji : Arimi /Thai : Pong&Arimi
หมายเหตุ**ภาษาเกาหลีจะออกเสียงต่อเนื่องกัน และจะเน้น "ร" สะกด
(*)눈부시게 아름다웠던 우리들의 추억(追憶)까지도
(*)Nunmushige arundawatton uriduure chuokkajido
นูน บูชิเก อารึมดา วอตตอน อูรีดูลเร ชูออกกาจิโด
다시 한번(番) 느끼고 싶어 나를 감싸주는 꿈이 있다면
Tashi hanbon nukkigoshibbo naruru kamsa jyunun kumi ittamyon
ทาชี ฮันบอน นือกิโกชิพพอ นารืล คัมซา จูนืน กุมี อิสตามยอน
얼만큼 달려온걸까 아무도 없는 이 곳에서
Onmakum taryoongorka amudo onnu nigosseso
อรมันคืม ดัลร์ ยอโอนกอร์กา อามูโด ออมนือ นี อีคซเซซอ
손을 내밀어 날 부르는 너의 그 미소(微笑)가 그리워
Sonuru nemiro nanpurunun noe ku misoga kuriwo
ซนนืร์ แนมิรอ นัร พูรือนืน นอเอ คือ มิโซกา คือร์วอ
가끔은 너무 힘들어 이대로 끝이라 믿었어
Kakummun nomu hinduuro idero kucchira midoso
คากืมมืน นอมู ฮิมดือรอ อิเดโร คือชีรา มิทอซอ
텅 빈 가슴에 불러봐요 희망(希望)을 향(向)한 내 맘
Tonbin kasume purobaoyo himanuru hyanhan nemam
ทองบิน คาซืมเม พุลรอพวาโย ฮีมังงืล ฮยังฮัน แนมัม
(*)Repeat
돌아갈 수 없는걸까 아무도 없는 이 곳에서
Torakarsu numungorka Amudo onnu nigosseso
โทรา คาลซู ออมนืลกอลกา อามูโด ออมนือ นี อีคซเซซอ
두근거리던 우리 추억(追憶) 이젠 또 느낄 수 없을까
Togunkoridon uri chuowa ijento nukkirusu opusuruka
ทูกืนคอรือดอน อูรี ชูอวา อีเจนโต นือกืล ซู ออบซืร์กา
가끔은 너무 힘들어 이대로 포기(放棄)하고 싶어
Kakumun nomu hinduuro idero pogihago shippo
คากืมมืน นอมู ฮิมดือรอ อิแดโร โพกิฮาโก ชิพพอ
두려운 내 맘 날 지켜줄 희망(希望)을 향(向)한 내 맘
Toryoun nemam narchikyojyuru himanuru hyanhan nemam
ทูร์ ยออูน แนมัม นืร์จิ กยอจูร์ ฮีมังงืร์ ฮยังฮัน แนมัม
(*)Repeat
꿈인가요 우리 보는 이 순간(瞬間)
Kumingayo uriponunisungan
กุมิน คาโย อูรี โพนือนี ซูนคาน
반짝이며 스쳐가는 순간(瞬間)도 우릴 위(爲)한 것이죠
Panchagi myosucho ganun sungando urir wihan goshijjyo
พันจากี มยอ ซือชยอ คานืน ซุนกันโด อูรีลวีฮัน กอซิจโย
이젠 더 이상(以上) 망설일 수 없어요 지금 우리가 함께한 걸요
Ijento isan mansorui rusuop soyo chigumu uriga hanke hankoryo
อีเจนทอ อีซัง มังซอริล ซูออบ ซอโย จิกืมมู อูรโก ฮัมเก้ ฮันกอร์โย
멈추지 않는 소릴 들어봐요 터질 것 같은 용기(勇気)를 난 느껴요
Momuchuji annun soriru toropoayo Tojiru kokattoun yongiruru nan nukkyoyo
มอม ซูจี อานืน โซริล ทือรอ พวาโย ทอจิร์ คอซคา ทืนยงกิรัล นานนือ กยอโย
부서지는 저기 햇살이 나를 반겨 날아오르게
Pusojinun chogi hessari Naruru pankyo naraoruke
พูซอจินืน ชอกิ แฮซซารี นารืล พันกยอ นารอโอรือเก
포기(放棄)할 수 없는 내 맘 난 느껴요 할 수 있죠
Pogi harusu onnun nemamu nannukyoyo harsu ijjyo
โพกิ ฮัรซู ออมนืนแนมาม นานนือ กยอโย ฮัร์ ซู อิสจโย
ปล.โปริ่ง กฏการโหลดมีดังนี้จ้า
1.ใช้โปรแกรมช่วยโหลดได้ แต่!ห้ามแบ่งส่วนโหลดเด็ดขาด!!!!!!!!
2.ห้ามขโมยลิงค์ไปทำกินที่อื่นเด็ดขาด(เว้นแต่ผมจะอนุญาตก่อน)
3.ค่อยๆโหลด อย่าถล่มโอสผมนะ ถนอมๆแบนวิชลิงคืผมกันหน่อยนะจ้ะ
4.โหลดได้ไม่ได้ ท้วงติงด้วยนะครับ(หรือจะส่งPMมาถามก็ได้เน้อ)
/me แก้กระทู้เสร็จ ก็ลาโลด! ไปล่ะครับ ฟิ้ว!!!!..........
Japanese Music
Music