ทุกคนคิดยังไงกับเนื้อเรื่องของFF XII ( Spoiler )
สำหรับเรานะคะ แรกๆถึงกลางๆเห็นว่าเนื้อเรื่องท่าจะไปได้สวย แต่มันก็มำให้เรารู้สึกแย่ลงมากทันทีหลังจากที่รู้ว่าพอลุยกิลเวกันและหอคอยจบแล้วก็จะเข้าสู่เนื้อเรื่องสุดท้ายซึ่งวิ่งไม่กี่นาทีก็จบ.... ทำไมถึงรู้สึกแย่น่ะเหรอ? เพราะความรู้สึกเราคือ " อะไรนะ มันจะจบแล้วจริงเหรอ เป็นไปได้ไงอะ เนื้อเรื่องกับการพัฒนาของตัวละครแทบจะยังไม่ได้พัฒนาบ้าบออะไรเลยนะ!? " ก่อนหน้านี้ก็คิดแค่ว่าเนื้อเรื่องมันคงจะมีอะไรเด็ดๆทีหลังล่ะนะ แต่ไม่เลย เราคิดผิดอย่างแรง
เนื้อเรื่องโดยสรุปมันคือ อาเช่ต้องการเอาดัลมาสก้าคืน อีกอย่างคือต้องการแก้แค้น แต่ว่าเมื่อ2ปีที่แล้วลุงอาเช่ประกาศออกไปว่าอาเช่ฆ่าตัวตายไปแล้ว และตอนนี้อาเช่ไม่มีเครื่องพิสูจน์ตัวว่าเป็นอาเช่ตัวจริง และขณะเดียวกันก็ต้องให้high priestยอมรับก่อนถึงจะขึ้นเป็นราชินีได้ ก็เลยไปเอาหินอาคาทซึกิ ( ข้าพเจ้าจำชื่อจริงๆมันไม่ได้แล้ว ขอเรียกมันอย่างนี้ละกัน ) ซึ่งหินนี่ใช้เป็นเครื่องยืนยันได้ว่าอาเช่เป็นทายาทของเรสวอร์ตัวจริง ซึ่งหินพวกนี้เป็นเหมือนหินเวทย์มนต์ที่มีพลังมหาศาล ( อย่างที่เราเห็นมันทำรีไวอาซันระเบิด ) พวกของเวนก็อยากได้หินนี่เหมือนกัน โดยเฉพาะพ่อของบัลแฟรหรือด๊อกเตอร์ซิดนั่นที่โดนพลังของหินนี่ครอบงำ และก็เหมือนเป็นคนบ้าวันๆคุยแต่กะนังเวเนส - -' บัลแฟรก็เคยเป็นจัดจ์มาสเตอร์มาก่อน แต่ทนดูสภาพพ่อตัวเองไม่ได้เลยออกมาเป็นสลัดอากาศเพราะอยากเป็นอิสระ สุดท้ายแล้ว อาเช่ได้พลีงที่จะสามารถทำลายจักรวรรดิทิ้งได้แต่ก็เลือกที่จะไม่ทำเพราะรู้ว่าถึงทำไปอดีตก็เอากลับคืนมาไม่ได้ แต่แล้วสงครามก็เกิดขึ้นจนได้ เราก็แค่ต้องไปหยุดมันเนื่องจากว่าถ้าไม่ทำงั้นดัลมัสก้าที่อยู่ตรงกลางจะซวยเพราะโดนใช้เป็นสนามรบ และก็ตามบทคือเราหยุดสงครามได้ ดัลมาสก้ากลับมาเป็นเหมือนเดิม แค่นั้นจบ..... ความสัมพันธ์ตัวละครแทบไม่กระเตื้อง เล่นมันยันจบแล้วแทบไม่มีความรู้สึกผูกพันกับตัวละคร บทพูดในเรื่องมีแต่เกี่ยวกับเป้าหมาย, ภารกิจ ความรู้สึกเหมือนเนื้อเรื่องมันเพิ่งเดินไปได้ครึ่งเดียวเองอะค่ะ = =
นี่คือบทแปลในฉากจบนะคะ ลงไว้ให้เผื่อคนที่แปลไม่ออกแต่อยากรู้ละกัน ผิดอะไรยังไงก็ต้องขอโทษด้วยค่ะ
พันเนโล : รู้สึกว่า1ปีที่นี้ช่างผ่านไปอย่างรวดเร็วเหลือเกิน ลาบานัสต้าก็กลับไปเป็นเหมือนอย่างตอนที่พ่อกับแม่ยังมีชีวิตอยู่เลย แน่นอนว่าสิ่งที่สูญเสียไปนั้นมีมากมาย แต่ว่าฉันอยากจะทิ้งอดีตและมองตรงไปยังอนาคตเบื้องหน้าเท่านั้น เดือนหน้าจะเป็นพิธีขึ้นครองราชย์ของอาเช่ อาเช่กลายเป็นคนที่ยิ่งไกล(ห่างเหิน)ออกไปมากขึ้นทุกที แต่ก็ช่วยไม่ได้ล่ะนะ เพราะว่าเขาเป็นองค์ราชินีนี่นา หวังว่าคุณจะมาเข้าร่วมพิธีครองราชย์กับเราได้นะ
บาช: เรียกกระหม่อมหรือ?
ลาซ่า: อืม
--------- ลาซ่ายื่นจดหมายของพันเนโลให้อ่าน ---------
พันเนโล: ลุงบาชสบายดีหรือเปล่า? ลุงบาชกลับไปอยู่ข้างๆคุณเพื่อความสงบสุขของเอวารีส ความจริงแล้วฉันอยากให้กลับไปอยู่กับอาเช่มากกว่า เขาน่ะ(อาเช่)เพราะมีตำแหน่งกับหน้าที่ก็เลยไม่ได้พูดอะไรออกมา แต่จริงๆแล้วคงจะต้องเหงาแน่ๆ
กาบลัส(น้องชายฝาแฝดบาส) : *จักรวรรดิน่ะไม่ได้มีความเป็นปึกแผ่นหรอก* ฝากด้วย...ปกป้องท่านลาซ่าที ( * = ประโยคนี้ไม่แน่ใจ )
บาช: ไม่ต้องเป็นห่วง...กาบลัส เพื่อดัลมาสก้าด้วย
กาบลัส: ได้ยินอย่างนั้นฉันก็วางใจ ขอโทษนะ....พี่
พันเนโล: ยังไม่ได้บอกเรื่องสำคัญเลย ( แปลออกไม่หมดทุกตัวอะประโยคนี้ สรุปคือชูทรัลถูกขโมยไปแล้ว ชูทรัล>>> เรือเหาะของบัลแฟร )
ข้อความในจดหมายที่ถูกส่งมาพร้อมแหวนเขียนว่า " เจอสมบัติเครบาโทสแล้ว จะรออยู่ที่เบลเบอา "
พันเนโล: เพิ่งจะซ่อมบำรุงเสร็จเลยนะชูทรัลน่ะ แต่ในเมื่อเจ้าของเขามาเอากลับไปแล้วก็ช่วยไม่ได้ล่ะนะ
อาเช่หยิบจดหมายมาอ่าน จดหมายนั้นเขียนไว้ว่า " บอกให้หมอนั่นส่งให้ < องค์ราชินี > ด้วย "
พันเนโล: ก่อนจะถึงวันครองราชย์ยังจะพอมีเวลาเหลืออยู่ วานบอกอย่างมุ่งมั่นเลยว่าจะไปหา2คนนั้น แน่นอนว่าฉันก็จะไปด้วย ได้เวลาเปิดตัวสลัดอากาศแล้ว
******************************************************************
บัลแฟรนี่สิพระเอก พี่แกพูดไว้ตอนอยู่ในบาฮามุท " ฉันมันเป็นพระเอกของเรื่องนะ พระเอกไม่มีทางตายหรอก "
ขอถามความเห็นของคนอื่นหน่อยนะคะว่าคิดยังไงกันมั่งกับเนื้อเรื่องของภาคนี้
ป.ล. กรุณาเคารพความคิดเห็นของทุกคนนะคะ ไม่อยากให้เกิดการทะเลาะกันค่ะ ^^
Final Fantasy Xiii
Final Fantasy Xii
Final Fantasy