ข่าวสำหรับคนที่อยากเล่น SRW ภาคต่างๆ ภาษาอังกฤษ
ไปดูกันเลยว่ามีภาคอะไรบ้าง
(ผมใช้โปรแกรมแปลภาษาแปลนะอาจจะไม่รู้เรื่องบ้างก็ขออภัยด้วย)
Super Robot Taisen R
Platform GBA
Patch Version 090202
Translation by Shadownall
การเรียก “ menuอันนี้patch”ดีที่การแปลอันนี้มาก. มันแปลที่สุดจำนวนมากที่เบื้องต้นมากเมนูที่เพียงแค่ส่วนมากคือของต่างๆพัดลมหุ่นยนต์ชั้นเยี่ยมTaisenที่โดยเฉลี่ยของคุณและรู้แล้ว. โอ้และคำ squishedท้ทั้งหมด. Yuck.
(สรุปก็คือตอนนี้เขาแปลได้แค่เมนูตรงในเกมส์เป็นภาษาอังกฤษน่ะครับ และเขายังแปลอยู่ครับ)
Super Robot Wars
Platform GB
Patch Version 0.70
Translation by BioEncyst
แม้ว่าคุณน่าจะพบรอยปะอันนี้ถูกแยกในฐานะการคือ95เปอร์เซ็นต์ที่สถานที่หลายๆอันอื่นติดป้ายชื่อใช้ฟุ่มเฟือยdon’tรอยปะอันนี้อยู่รอบๆเครื่องหมาย70เปอร์เซ็นต์. อย่างไรก็ตามการคาดคะเนอะไร? ส่วนมากทั้งหมดของต่างๆ•sการสนทนาถูกทำ. อันไหนคือส่วนใหญ่ของบทเพื่อเกมส์นี้. เพราะว่าดาวน์โหลดมันตะโกน“ MAJIN-GO!”และเตะลาmechaบางกับหุ่นยนต์ชอบยักษ์ของคุณ.
(ทีมนี้หยุดแปลแล้ว เขาแปลถึงแค่นี้)
Super Robot Wars 2
Platform NES
Patch Version 0.06a
Translation by Aeon Genesis
รอยปะอันนี้แปลน้อยมากมากของเกมส์ขณะนี้เมนูจำนวนน้อยอันและอาวุธสองสามอันมันถูกปล่อยส่วนมากเพื่อกล่าวว่า“ Heyฉันกำลังทำงานบน!”อันนี้ตอนนี้เขาไม่คืออย่างนั้นอีกต่อไป. ยิ่งกว่านั้นเว็บไซต์ไม่พูดทำไมBดังนั้นla.
(ทีมนี้ก็หยุดแปลแล้ว)
Super Robot Wars 3
Platform SNES
Patch Version 1.00
[hide][IMG]http://img366.imageshack.us/img366/6628/srw300bto4.jpg[/IMG][/hide]
[hide][IMG]http://img366.imageshack.us/img366/5614/srw301byc5.jpg[/IMG][/hide]
[hide][IMG]http://img366.imageshack.us/img366/548/srw302boc4.jpg[/IMG][/hide]
[hide][IMG]http://img152.imageshack.us/img152/9817/srw303bry3.jpg[/IMG][/hide]
Translation by Aeon Genesis
ทุกอย่างสมบูรณ์(แน่นอน)มวนเขียวผักที่ขนาดเล็กสองสามตัว. เล่นเกมส์!
(สรุป ทีมนี้แปลเสร็จสมบูรณ์แล้ว 100%)
Super Robot Wars 4
Platform SNES
Patch Version 0.25
[hide][IMG]http://img510.imageshack.us/img510/1048/superrobotwars4sadnes0xy8.jpg[/IMG][/hide]
Translation by SadNES City Translations
SadNES cITyคือกลุ่มที่ทำการแปลอิตาลี. คุณน่าจะคิดว่านี่น่าจะทำให้การสนทนาในรอยปะอันนี้ได้ยินโอ้อวดแต่ไม่มีการสนทนาที่ถูกแปลมันไม่สำคัญจริงๆมากเลย. คุณสามารถตรวจสอบรายการที่อย่างเต็มรูปแบบในreadmeแต่มันคือของต่างๆที่ถูกต้องทั้งหมดอย่างเมนูและข้อและโจมตีและหิ้งตกแต่ง
(ทีมนี้ยังแปลอยู่ครับ)
Super Robot Wars Gaiden: Masoukishin The Lord of Elemental
Platform SNES
Patch Version 0.05
[hide][IMG]http://img150.imageshack.us/img150/7110/srwgaidenpsybuster0gn0.jpg[/IMG][/hide]
Translation by Psybuster
รอยปะอันนี้แปลของต่างๆอย่างชื่อตอนชื่อตัวละครชื่อmechaอาวุธและฉากเปิดเท่านั้น(รวมทั้งเส้นที่หาค่ามิได้ที่ถูกชี้ที่ข้างใต้). ยิ่งกว่านั้นตัวพิมพ์ดูเหมือนตื่นตระหนกจริงๆ.
(ทีมนี้หยุดแล้ว)
Translation by Aeon Genesis
ตามหลังสุดจากAGTPในเวลาเขียน--ลายมือเสร็จตอนนี้. รายละเอียดอื่นไม่พอตรงประเด็นbeing non-existant.
[hide][IMG]http://img466.imageshack.us/img466/4179/srwgaidenagtpky5.jpg[/IMG][/hide]
(ทีมนี้ยังแปลอยู่ยังไม่เปิดให้โหลดแพท)
Super Robot Wars Alpha
Platform PSX
Patch Version -
Translation by Strag0
Strag0หลายๆถูกได้จริงๆscreenshotsที่น่ารักที่ข้างบนที่สถานที่ของเขา. ทั้งหมดพวกเขาบอกให้รู้ความพยายามว่าเขาให้เกมส์-อย่างนั้นตอนนี้ที่ว่าบางคนที่ข้างนอกมีบทแข็งแรงอันนั้นการช่วยเหลือเขา!
(ทีมนี้กำลังจะทำ)
Super Robot Wars Alpha Gaiden
Platform PSX
Patch Version 0.05
Translation by Aeon Genesis
Gideonมันถูกได้-ที่ง่ายต้นฉบับตามตัวอักษรคือ–ขสรุปและจอชื่อเรื่องกำลังถูกแทนแล้ว. เขาวีดิโอของของที่เว็บไซต์ของเขาทำแม้กระทั่งถูกได้! downsideคือเกมส์มีmegsประมาณ2อันของต้นฉบับ. อันไหนคือสถานที่. นี่น่าจะจดaถ้า
[hide][IMG]http://img156.imageshack.us/img156/29/srwag12242004ex8.jpg[/IMG][/hide]
[hide][IMG]http://img519.imageshack.us/img519/197/2wo9.jpg[/IMG][/hide]
[hide][IMG]http://img121.imageshack.us/img121/8296/7lp1.jpg[/IMG][/hide]
[hide][IMG]http://img121.imageshack.us/img121/8448/srwalphaeng16pk3.jpg[/IMG][/hide]
[hide][IMG]http://img121.imageshack.us/img121/6545/srwalphaeng17al7.jpg[/IMG][IMG]http://img121.imageshack.us/img121/5964/srwalphaeng33ib4.jpg[/IMG][/hide]
[hide][/hide]
(ทีมนี้กำลังทำอยู่ยังไม่เปิดให้โหลดแพทเลย)
เครดิต www.romhacking.net
ขอบคุณครับ
Super Robot Wars
Games