[Movie] Memoirs of a Geisha เปิดรอบปฐมทัศน์ที่ญี่ปุ่น
เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ที่ญี่ปุ่น มีการจัดฉายภาพยนตร์ Memoirs of a Geisha หรือ Sayuri (ชื่อภาพยนตร์สำหรับประเทศญี่ปุ่น) ซึ่งเป็นการฉายรอบ World Premier มีดารานักแสดงจากในเรื่องมาปรากฎตัวอย่างพร้อมเพรียง ทั้ง Zhang Ziyi (จางจื้ออี่) ที่แสดงเป็น ซายูริ, Michelle Yeoh (มิเชล โหย่ว), เคน วาตานาเบ้, Gong Li (กงลี่) และดาราสมทบชาวญี่ปุ่น รวมทั้งผู้กำกับ ท่ามกลางสื่อมวลชนกว่า 700 คน
จากซ้าย: ร็อบ มาแชล, คาโอริ โมโมอิ, มิเชล โหย่ว, จางจื้ออี่, เคน วาตานาเบ้, โคจิ ยาคุโช, โยกิ คุโด, ซูสุกะ โอโกะ
ภาพยนตร์ Memoirs of a Geisha ซึ่งสร้างจากนิยายขายดีของ Arthur Golden ซึ่งมีเค้าโครงมาจากเรื่องจริง เป็นเรื่องราวของเด็กผู้หญิงญี่ปุ่นคนหนึ่งในยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่สองที่ชีวิตผกผัน กลายมาเป็นเกอิชา ....ที่โด่งดัง ไม่มีชายใดที่ไม่หลงเสน่ห์เธอ เพียงแต่ชายผู้หนึ่งเท่านั้นที่เธอไม่อาจเอื้อม...
ภาพยนตร์ทุนสร้าง 85 ล้านเหรียญเรื่องนี้กำกับโดย Rob Marshall ผู้ที่เคยพา Chicago กวาดรางวัลออสก้าร์มาแล้ว 6 ตัว ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอีกด้วย นอกจากนี้ยังมี Steven Spielberg เป็นหนึ่งในโปรดิวเซอร์
อย่างไรก็ดี ภาพยนตร์เรื่องนี้เรียกเสียงวิจารณ์ได้อย่างมากมาย ทั้งในเรื่องของการคัดตัวนักแสดงและรายละเอียดทางด้านวัฒนธรรม
ชาวจีนบางคนนั้นไม่พอใจที่ Zhang Zhiyi มาเล่นเป็นคนญี่ปุ่นและเป็นเกอิชา
ชาวญี่ปุ่นบางคนนั้นไม่พอใจกับฉากและการเต้นของเกอิชาที่ดูเหมือนพวกโชว์ในลาสเวกัสมากกว่าเกอิชาในเกียวโตสมัยเก่า
ผู้เชี่ยวชาญบางคนให้ความเห็นว่าเครื่องดนตรีในฉากนั้นมาอยู่ผิดที่ผิดทาง และตัวแสดงบางคนก็ใส่กิโมโนผิดแบบ
อย่างไรก็ดี ชาวญี่ปุ่นบางคนก็มีความเห็นทางด้านบวก
"ผมประทับใจในความทุ่มเทของพวกเขาสำหรับการเรียนรู้วัฒนธรรมที่ต่างออกไป และการที่พวกเขาสนุกกับมัน" เคน วาตานาเบ้ ผู้ที่ฝากผลงานไว้แล้วกับ The Last Samurai และ Batman Begins กล่าวถึงการที่ Zhang Zhiyi และคนอื่นๆต้องเข้าคอสเรียนศิลปะของเกอิชาเป็นเวลา 6 สัปดาห์
"มันดูแปลก แต่ไม่ใช่ในแง่ร้าย" คอลัมนิสต์หญิงคนนึงกล่าว "ฉันคิดว่าเพราะพวกเขาเป็นคนต่างประเทศถึงสร้างภาพความงดงามแบบญี่ปุ่นในแบบที่เราไม่สามารถทำได้ เพราะเราคงจะพยายามแต่อิงความเป็นจริง"
อย่างไรก็ดีนั้น ทาง Rob Marshall ผู้กำกับนั้นได้ย้ำไว้ก่อนหน้านี้แล้วว่าเขาไม่ได้พยายามสร้างภาพเหมือนของญี่ปุ่นในยุค 1930 และเขาก็เลือกนักแสดงได้เหมาะในแต่ละบทแล้ว โดยไม่สนใจเชื้อชาติของนักแสดง
Memoirs of a Geisha ถูกถ่ายทำส่วนใหญ่ในแคลิฟอเนีย ตัวละครทั้งหมดจะพูดภาษาอังกฤษ แต่อย่างไรก็ดี มีการคาดว่าจะทำรายได้ดีในญี่ปุ่น เนื่องจากภาพยนตร์เรื่อง The Last Samurai ของ Tom Cruise นั้นทำรายได้ในญี่ปุ่นมากกว่าที่อเมริกาเสียอีก
Memoirs of a Geisha มีกำหนดออกฉายจริงในวันที่ 10 ธันวาคมนี้ในญี่ปุ่น และ 23 ธันวาคมใน อเมริกา (ทั่วประเทศ) ซึ่งน้อยนักที่ภาพยนตร์ฮอลลีวูดดังๆจะเข้าฉายในญี่ปุ่นเร็วแบบนี้
ผู้ที่สนใจสามารถดาวน์โหลดเทรลเลอร์ของภาพยนตร์นี้ได้ที่นี่ (Click)
News