คิมหันต์สามมิติ, ราตรีบนถ้ำเลือด
Comic Translate(TH) MELTY BLOOD ACT.1
[-Download-]
อันนี้เป็น Public Release หลังจากที่ปล่อย Beta Release ใน IRC ตั้งแต่สัปดาห์ก่อน(แก้ไขไปเรื่อยๆ)
คำแปลบางจุดอาจจะดูแปลกๆ เหตุผลเพราะผมใช้ XP Jap Region ทำให้โฟโต้ช้อปพิมพ์ ญ ไม่ได้
จึงพยายามเลี่ยงโดยการเปลี่ยนสำนวนแบบกระท่อนกระแท่นไปหลายจุดพอควร
ภาพตรงไหนที่เกลาแปลกๆ(หรือห่วย) ก็แสดงว่าเป็นผลงานที่ทำตอนราวๆตีสองตีสาม โดนความง่วงเล่นงานแน่ๆ
- Edit by Särü(07 ก.ค. 2548-20:45:25)
Gallery