รณรงค์ขับไล่พวก ขายแฟนซับ
ขอมาแปะ การกระทำของพวกขายแฟนซับ ไว้หน่อยนะครับ และ มาร่วมกัน รณรงค์ ขับไล่พวกขายแฟนซับ .... ไม่ซื้อ เขาก็ขายไม่ได้หรอกครับ.....
______________________________________________________________________
ข้อความนี้ถูกเขียนโดยคุณ bakanekox ผู้ทำ anime fansub Negima
QUOTE
เรื่องที่ผมจะกล่าวต่อไปนี้เป็นเรื่องจริงที่ผมเพิ่งประสบมาเมื่อไม่กี่ชั่วโมงนี่เอ
ง อาจจะดูไร้สาระในสายตาบางท่านก็ต้องขออภัยด้วยนะครับ แต่อยากรบกวนให้อ่านซักนิด จะเป็นพระคุณอย่างสูงครับผม >.<
"เราหวังว่าทุกคนที่เข้ามากระทู้นี่คงรู้มารยาทในการโหลดเป็นอย่างดีแล้วนะครับ"
ท่านอาจจะสงสัยว่าไอ้บ้าที่กำลังโพสอยู่นี่น่ะมันใคร ก็ขอออกตัวไว้เลยแล้วกันนะครับว่าผมคือ bakanekox คนที่ทำซับเนกิมะห่วยๆมาแจกน่ะครับ (ไม่ใช่ TiA นะครับ ระดับผมไม่สูงขนาดนั้น >.<)
เรื่องมันมีอยู่ว่า...
วันนี้ขณะกำลังเดินทางกลับบ้านก็ได้แวะผ่านร้านขายแผ่นการ์ตูนร้านหนึ่ง กะว่าจะสอยโคนันตอนพิเศษกลับมานั่งดูเสียหน่อย ก็พลันเหลือบไปเห็นแผ่นซีดีเนกิมะแขวนหราอยู่หน้าร้าน ผมก็ว่าพากษ์ไทยมาขายแล้วเหรอเนี่ย เท่าที่ดูมันก็เป็นแผ่นไรท์นี่นา แปลกแฮะ ก็เลยลองถามคนขาย
ผม :'เนกิมะนี่พากษ์ไทยใช่ไหมครับ'
คนขาย : 'ซับไทยค่ะ'
ผม : 'แผ่นนึงกี่ตอนครับ'
คนขาย : '2 ตอนนะคะ'
ไอ้เราก็เริ่มคิดในใจว่า 6 แผ่นที่วางอยู่นี่มันก็ 12 ตอน ไอ้เราก็ทำซับแจกไป 14 ตอนแล้วด้วยสิ... คงไม่ใช่มั๊ง... แต่สุดท้ายก็ลองซื้อแผ่น 6 มาแผ่นนึง รีบแจ้นกลับบ้านเปิดดูไม่รอช้า เริ่มต้นด้วยโลโก้ xxx กับ xxx ผมก็ใจชื้น 'เฮ้อ... ไม่ใช่ของเราแฮะ อย่างว่าไอ้ห่วยๆที่เราทำใครมันจะไปก๊อปมาขายกั๊น' แต่พอรีข้ามๆไปดูในเรื่อง 'เอ... นี่เค้าทำสีคำพูดตามสีผมเหมือนเราด้วยเหรอเนี่ย อะไรจะขนาดนั้น' พอต่อไปอีกซักนิด 'โฆษณากลางตอนก็ไม่มี' ชักยังไงๆอยู่นะ พอเปิดไปถึงตัวอย่างตอนต่อไป 'เฮ้ย... นี่มัน!' ใจคอเริ่มไม่ดีแล้วสิ สุดท้ายพอไปถึงเพลงจบเท่านั้นแหละ 'นี่มันก๊อปของเราไปนี่นา!'
สรุปว่านอกจากโลโก้ร้าน xxx กับ xxx และ op ที่ไม่มีคาราโอเกะแล้ว.... มันก๊อปผมไปทั้งนั้น... จะบ้าตาย...
สุดท้ายนี้ ผมเองก็คงไม่สามารถทำอะไรท่านได้นอกจาก ขอความกรุณาท่านที่เอาแฟนซับไปไรท์ขาย ขอความกรุณาเลิกทำเสียเถิดนะครับ ผมคุกเข่าก้มหน้ากราบกรานท่านงามๆ 3 ทีแทนการขอร้องนะครับ เห็นใจคนทำตาดำๆอย่างผมบ้างเถิด ทำมาให้ดูกันฟรีๆ ไม่ได้อะไรเลยซักนิด แถมเขียนบอกไว้ในเรื่องว่า 'Anime เรื่องนี้แจกให้ดูกันฟรี ห้ามนำไปขายนะครับ' ก็ยังอุตส่าห์ตัดส่วนนี้ของผมทิ้งแล้วนำไปทำเป็น vcd ขายอีกนะครับ ทำนาบนหลังคนแบบนี้มันก็เกินไปหน่อยนะครับ เฮ้อคนเรา....
ปล. ร้าน xxx กับ xxx นี่ผมเซ็นเซอร์ไว้นะครับ จริงๆแล้วก็คือร้านที่ขายวีซีดีซับไทยเป็นล่ำเป็นสันอยู่ในสะพานเหล็กนั่นแหละครับ ที่เซ็นเซอร์ไว้ก็เพราะผมไม่มั่นใจว่าเค้าทำเป็นคนก๊อปไปขายเองหรือมีคนแอบอ้างเอา logo เค้ามาตัดต่อกับของผมขายอีกที ผมก็หวังว่าคงไม่ใช่ร้านท่านเป็นคนทำขายเองนะครับ ถ้าผมเข้าใจผิดไปก็ต้องขออภัยอย่างสูงไว้ณ ที่นี้ด้วยนะครับ >.<
ปล2. สำหรับท่านที่คิดว่าผมเมกเรื่องขึ้นมาเองก็ลองโหลดซับที่ผมทำกับรูปข้างล่างนี่ไปเที
ยบดูแล้วกันนะครับ
อันนี้เป็นรูปปกครับ
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/cover.jpg
อันนี้รูปในอนิเมครับ
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/01.jpg
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/02.jpg
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/03.jpg
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/04.jpg
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/05.jpg
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/06.jpg
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/07.jpg
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/08.jpg
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/09.jpg
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/10.jpg
http://eg.bangrajan-sub.com/baka/11.jpg
วิดีโอคลิบตอนท้ายของแผ่นครับ
http://masaka.thai-fansubs.net/AVSEQ03.DAT
และหลังจากเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น
QUOTE
เนื่องจากในระยะนี้ มีบุคคลบางกลุ่มได้กระทำการ “นำแฟนซับที่พวกเราทำขึ้นเพื่อแจกฟรีไปดัดแปลงออกวางจำหน่ายเพื่อหากำไรส่วนบุคคล ไม่ว่าจะรูปแบบ วีซีดี หรือไฟล์ avi” ซึ่งทั้งนี้เองไม่ว่าจะทางพวกเราหรือพวกเขาต่างก็ไม่มีสิทธิ์ในเรื่องนี้ทั้งสิ้น หากแต่ว่าเหตุการณ์ครั้งนี้ ได้นำมาซึ่งความท้อแท้ใจของพวกเราทั้งหมดเป็นอย่างมาก สืบเนื่องจากพวกเรานั้นลงทุนลงแรงกันฟรีๆ หาได้มีกำไรหรือผู้สนับสนุนด้านค่าใช้จ่ายแต่อย่างใด ดังนั้นพวกเราทั้งหมดที่ลงชื่อในที่นี้ ขอประกาศ “ดรอปทุกโปรเจคที่ทำอยู่ครับ” – Siam Fansubs Association
รายชื่อทีมในกลุ่ม
Ba-S: ผมก็ไม่ขอพูดไรมากมายนะ สองวันนี้พูดมาเยอะแล้ว เอาเป็นว่าผมขอประกาศตรงนี้แล้วกันว่า “บางระจันจะขอถอนตัวจากวงการแฟนซับ นับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป” ทางเราต้องขออภัยทุกๆท่านที่ติดตามผลงานของเรามาโดยตลอด ตัวผมเองไม่ใช่คนทำอะไรค้างคาแบบนี้แต่คราวนี้มันไม่ไหวจริงๆ ตั้งแต่ทำงานนี้มาผมเจออุปสรรคหนักๆมาก็เยอะ แต่ครั้งนี้ทำให้ผมหมดแรงมากที่สุดแล้วครับ แล้วพบกันใหม่เมื่อชาติต้องการ... – Kizen
Perfect-Crime: พอแล้วครับ ผมเลิกทำเลยดีกว่า จากที่เห็นนี่ ในเมื่อเลิกขายกันไม่ได้ แถมไปว่าอะไรก็ไม่ได้ เพราะพวกผมไม่ได้ถือลิขสิทธิ์อย่างถูกต้องตามกฎหมายอยู่ แต่ถึงจะอย่างนั้น ผมไม่มีสิทธิ์แม้แต่ในส่วนของซับที่ผมทำเองบ้างเลยหรือครับ แล้วยังมีคนปกป้องคนที่ขายอีก ก็พอดีกว่าครับ คนที่เอาไปดัดแปลงขาย คนที่ก๊อปขาย ร้านที่ขายน่ะไม่ผิดหรอก พวกผมนี่แหละผิดเองครับ ผิดที่ไปทำต้นฉบับให้เค้าก๊อปไปหากินสบายๆ พวกผมมันโง่ครับ ทนลำบากทำแทบตายเพื่อให้พวกเค้าได้ก๊อปหากินกันสบายๆ แค่กระดิกนิ้วเท้ากดสองทีสามทีก็จัดการแปลงไฟล์ไรท์ลงแผ่นขายหากำไรได้แล้ว
ผมขอโทษที่เป็นคนโง่มานาน ถึงแม้เข้าวงการนี้มาไม่นานเท่าไหร่ และแฟนซับเรื่องที่ผมทำก็ยังไม่ถูกนำไปก๊อปขาย แต่ใครจะรับประกันได้ว่าอนาคตจะไม่เกิดขึ้น งั้นเอางี้ดีกว่า ใครๆ ก็สอนมาว่า กันไว้ดีกว่าแก้ เพราะถ้าแย่แล้วอาจแก้ไม่ทัน ผมก็กันไว้เลย ถ้าไม่มีต้นฉบับให้ก๊อป ใครมันจะก๊อปได้ ต่อจากนี้ผมจะฉลาดแล้วครับ ผมจะไม่โง่ทำต้นฉบับมาเสี่ยงต่อการถูกก๊อปขายอีกแล้ว ขอบคุณ และขออภัยทุกๆ ท่านที่อาจติดตามผลงานของผมอยู่อย่างบริสุทธิ์ใจ แต่สักวันถ้างานของผมถูกนำไปก๊อปขายขึ้นมา ผมทนไม่ได้แน่นอนครับ ถึงตอนนั้นอะไรจะเกิดขึ้นก็ไม่ทราบได้เพราะผมเป็นคนอารมณ์รุนแรงน่ะ กันไว้ดีกว่าแก้ จริงไหมครับ? – TripLE
Lolita-Baka: จากเหตุการณ์ตัดต่อแฟนซับของ bakanekox ในครั้งนี้ ทำให้พวกเราตระหนักถึงคนกลุ่มนี้อย่างจริงจังขึ้นมา และค้นหาวิธีการในทุกๆทาง ไม่ว่าจะเป็นการประกาศตามเว็บบอร์ดต่างๆ รวมไปถึงบอร์ดของผู้ที่นำออกมาขายด้วย แต่ผลตอบรับนั้นแสดงให้เห็นว่าผู้ขายไม่สนใจในเรื่องนี้ พวกเราก็ไม่รู้จะทำยังไงนอกจากการดรอปผลงานของพวกเราเพื่อหยุดยั้งการกระทำอันเห็นแก
่ตัวนี้ ขออภัยทุกท่านที่ติดตามผลงานของเรานะครับ หากสงสัยว่าทำไมไปร้อนตัวแทนเล่า แฟนซับของพวกคุณยังไม่โดนไม่ใช่หรือ? อันนี้ขอบอกไว้ครับตัดไฟแต่ต้นลมดีกว่าวัวหายล้อมคอก อย่างเหตุการณ์นี้ครับ ไม่ใช่พวกเราหลงตัวเองหรอกครับว่าทำดีขนาดจะมีคนก๊อปไปขายเรอะ แต่มันสุดทนแล้วครับจากเหตุการณ์นี้ ฉะนั้นพวกเราขอยุติงานทั้งหมดที่ทำรวมไปถึงผลงานในอนาคตที่กำลังจะออกนะครับ - Masaka[PST]
Gamboom: ก็เนื่องจากว่า มีร้าน "บางร้าน" ได้ทำการ copy FANSUB ของเพื่อนเราไปนะคะ ทุกท่านต่างรู้กันดีอยู่แล้วว่า คำว่า FANSUB คือแจกฟรี และห้ามเอาไปทำธุรกิจการค้าเด็ดขาด แต่ถ้าหากมีการฝ่าฝืนขึ้นมา คงจะไม่เป็นการดีแน่ที่จะทำต่อ เพราะจะยิ่งเป็นประโยชน์แก่บุคคลพวกนั้น ทางกลุ่มดิฉันก็ขอยกเลิกการทำ Sub Thai ทุก project ที่ทำอยู่ คือเรื่อง Bokusatsu tenshi Dokuro-chan กับเรื่อง Tsubasa Chronicle เพราะการกระทำแบบนี้ถือว่าเป็นการกระทำที่เห็นแก่ตัวและเห็นแก่ได้เป็นที่สุด!!! - Gamboom
bakanekox: จากเหตุการณ์ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นในสังคมแฟนซับไทยเมื่อเร็วๆนี้ ซึ่งผมเป็นคนประสบมาด้วยตัวเองนั้น ผมก็ได้เล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไปอย่างสุภาพแต่กลับได้รับคำตอบที่ไม่น่าพอใจเป็นอย
่างยิ่งกลับมา เป็นเหตุให้ผมเกิดอาการท้อแท้เป็นอย่างยิ่ง เรื่องที่เกิดขึ้นอาจจะดูเล็กน้อยในสายตาบางท่าน แต่สำหรับผมแล้วมันหนักหนาสาหัสมาก การที่เราทำอะไรด้วยใจเพื่อทุกคนแล้วได้รับผลตอบแทนกลับมาเช่นนี้ มันเจ็บปวดยิ่งนัก เมื่อผมคิดอย่างถี่ถ้วนแล้วก็ได้ผลสรุปว่าในวงการนี้ผมคงมาได้แค่นี้แล้วล่ะครับ แม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆที่ผมได้เข้ามาคลุกคลีในวงการนี้แต่ก็ทำให้ผมได้อะไรดีๆกลับม
ามากมาย ทั้งมิตรสหายและเพื่อนๆที่คอยติดตามผลงาน ผมซึ้งใจมากครับ เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดช่วงหนึ่งในชีวิตของผมเลยทีเดียวและต้องขอโทษสำหรับคำสัญญาท
ี่ผมให้ไว้กับบางท่านว่าจะทำเนกิมะต่อไปจนจบ ผมคงทำตามสัญญาที่ให้ไว้ไม่ได้แล้ว ต้องกราบขออภัยเป็นอย่างสูงนะครับ - bakanekox
S-F: เนื่องด้วยจากหนึ่งในค่ายแฟนซับของไทยค่ายหนึ่งได้ถูกตัดต่อ ลอกเลียนแบบและแก้ไข ให้เป็นผลประโยชน์นของตนเอง ทำให้ทางเรารู้สึกว่าอีกไม่นาน บุคคลที่ตัดต่ออนิเมของแฟนซับไทยเพื่อนำไปเป็นผลประโยชน์ต่อตนเอง นั้นต้องมาหา กำไรจากค่ายเราเร็วๆนี้แน่ ทางเราจึงตัดสินใจ "เลิกทำ" แฟนซับ ที่เราเคยคิดว่าทำฟรีเพื่อให้ความบันเทิงแก่ ผู้ชมทุกๆคนได้สนุกสนานเพลิดเพลินนั้นลง ครับ สุดท้ายนี้ ขอขอบคุณทุกท่านนะครับที่ติดตามผลงานเราตลอดมา – Mengaros
พักนี้หลังจากที่ผมได้ไปเดินซื้อของแถว ๆ บ้านหม้อและสะพานเหล็กอยู่เป็นระยะ สิ่งที่พวกผมได้ผมเห็นคือได้มีบุคคลบางกลุ่มได้นำผลงานแฟนซับของพวกผมและผลงานแฟนซับ
ของค่ายอื่น ๆ ออกมาวางขายกัน ซึ่งสิ่งที่ผมพบเห็นนั้นมันก็ได้ทำให้ผมเสียความรู้สึกเป็นอย่างมาก "นี่มันอะไรกัน" ผมทำมาเพื่อให้ทุก ๆ คนได้ดูกันฟรี ๆ แต่นี่กลับมีบุคคลบางกลุ่มที่เอาผลงานที่พวกผมทำขึ้นมาด้วยใจรักมาขายแบบนี้ ผมพูดอะไรไม่ออก และรู้สึกว่าไม่อยากจะทำอะไรอีกแล้ว ดังนั้นผมจึงขอประกาศยกเลิกทุกโปรเจค และประกาศลาออกจากวงการแฟนซับนับจากบัดนี้เป็นต้นไปครับ – Zaladin
แหล่งข้อมูล :
http://web.tirkx.net/modules.php?name=Foru...iewtopic&t=1443
http://secret.onlinegaming.in.th/
=====================================
ถามว่าผมเดือดร้อนอะไร ? เดือนร้อนสิครับ ในเมื่อผมและอาจจะเป็นคุณหรือคนอีกหลายคน ที่ได้ติดตามผลงานของ fansub thai มาโดยตลอด และเมื่อเกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้น fansub thai ทั้งหลายพากัน drop โปรเจค คนดูนั่นแหละครับ เดือดร้อนกันเต็มๆ
เรื่องนี้มันไม่เกี่ยวกับกฎหมาย มันเกี่ยวกับจรรยาบรรณ์ทั้งนั้น ....... อย่าลืมครับประเทศไทยยังมีศาลเตี้ยอยู่ หากเป็นผม ใครต่อยมา ผมคงไม่วิ่งหนีอย่างเดียวหรอกครับ ยังไงมันก็ต้องมีโต้ตอบกันบ้าง นายอยู่เราก็ต้องอยู่ เราตายนายต้องตายด้วย หมั่นไส้ครับ ... อาชีพค้าขายแท้ๆ แต่พูดจาอย่างกับข้าราชการ ไม่รับแขก
=====================================
ประกาศ :
บอร์ดของทางร้าน High media เชิญ ระบายได้เต็มที่
http://www.buildboard.com/viewforum.php?fo...613&fx=0&id=357
กิจกรรมน่าสนใจ "ตั้งแผง trade anime หน้าร้าน HiMedia"
http://web.tirkx.net/modules.php?name=Foru...iewtopic&t=1473
ทาง Tirkx รับสมัครคน rip vcd ร้าน high media สนใจ อ่านรายระเอียดเพิ่มเติมได้ที่
http://web.tirkx.net/modules.php?name=Foru...iewtopic&t=1458
ใครอยากไปเยี่ยมชมร้าน High media ดูแผนที่ได้ที่นี่
http://www.jeducation.com/THAI/recommend/h...a/highmedia.htm
คำประกาศอย่างเป็นทางการของร้าน High media
http://www.buildboard.com/viewtopic.php?id...=0&forum=2613&6
http://www.buildboard.com/viewtopic.php?id...=0&forum=2613&2
====================================
ช่วยกันปะข้อความหรือ link ไว้ตามที่ต่างๆด้วยนะครับ
เพื่อประกาศถึงความ เห** ของพวกมัน
๊Upadate 5/5/48
QUOTE
สืบเนื่องจาก “เหตุการณ์ขายแฟนซับ” ซึ่งนำมาสู่ “การดรอปแบบหมู่คณะของทีมแฟนซับหลายทีมในไทย” ทางเราไม่ได้มีเจตนาที่จะยอมแพ้หรือเรียกร้องความสนใจใดๆทั้งสิ้น ทางเรามิได้ต้องการให้ผู้ที่ชื่นชอบผลงานของเราไปต่อว่าทางร้านอย่างเสียๆหายๆหรือบุ
กถล่มเวปของทางร้าน เจตนาของเรามีเพียงแค่อยากหยุดพัก และพัฒนาจิตใจของตัวเอง ดังคำกล่าว “ถอยหนึ่งก้าวเพื่อที่จะมองเห็นพันลี้”
เจตนารมณ์แต่เดิมของเรานั้นมีเพียงเพื่อให้ทางร้านออกมาแสดงความรับผิดชอบและประกาศว
่าจะเลิกขายแฟนซับเพียงเท่านี้เอง แต่ในเมื่อเหตุการณ์ได้บานปลายออกไปเป็นวงกว้างไม่ว่าจะตามเวปบอร์ดต่างๆ การบุกถล่มบอร์ดของทางร้านหรือแม้แต่การที่ผู้ชื่นชอบผลงานของเราหลายคนขู่ว่าจะยกพว
กเผาร้านหรือพยายามนำเรื่องของกฎหมายเข้ามาเกี่ยวข้อง
ทุกคนลองคิดดูให้ดีครับ แฟนซับเป็นสิ่งที่กำเนิดขึ้นในสังคมอินเตอร์เน็ตของเรา แม้จะไม่ใช่สิ่งที่บริสุทธิ์มาก แต่พวกเราเองก็ไม่ต้องการให้มันแปดเปื้อนด้วยมือของสังคมภายนอก ดังนั้นพวกเราถึงตัดสินใจที่จะ “กลับมาทำต่อ” เร็วกว่าเดิมเพื่อไม่ให้ทุกฝ่ายต้องเดือดร้อน ผู้ที่จะเดือดร้อนและรู้สึกไม่ดีต่อไปก็คงจะมีเพียงเราหากทางร้านยังคงทำการก้อปของเ
ราไปขายอยู่ แต่ถ้าหากทางร้านสามารถหยุดการกระทำเช่นนั้นได้ ทุกฝ่ายต่างก็คงดีใจ
สุดท้ายนี้ทางเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้ที่ชื่นชอบผลงานของพวกเราจะยอมถอนทัพออกจาก
บอร์ดของทางร้านและหยุดการปลุกกระแสไม่ว่าจะเป็นที่ไหนก็ตามและหวังว่าจะยังคงสนับสน
ุนพวกเราต่อไปครับ ในส่วนของทางร้าน สิ่งที่พวกเราเรียกร้องมีเพียงแค่คำขอโทษและการประกาศหยุดขายแฟนซับเท่านั้น เมื่อมาถึงขั้นนี้ เราคงต้องยอมรับว่าคงไม่มีทางเป็นไปได้ ดังนั้นจึงได้แต่เฝ้าภาวนาให้พวกเขาคิดได้ในสักวัน และเราจะทำงานของเราให้ดีที่สุดต่อไป เพื่อความสุขของทุกท่านติดตามและสนับสนุนเราครับ
-Siam Fansubs Association-
ที่มา + ของขวัญ : http://www.bangrajan-sub.com/web/modules.p...=article&sid=13
Anime