แจกเพลง Fate/stay night จากตอนที่24 พร้อมเนื้อร้องและคำแปล
เพลงที่จะแจกนี้มาจากเพลงจบของตอนทื่24
หาชื่อเพลงไม่เจอ ไม่รู้ว่าเพลงชื่ออะไร ใครรู้ก็บอกทีนะคะ
ตอนนี้ตั้งชื่อเล่นให้ไปก่อนว่า unmei(fate)
เชิญเลือก URL ที่ชอบเคอะ
เพลง encode by toto
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=0A0D3ADC6BEDCA34
http://www.savefile.com/files.php?fid=3564555
http://www.filelodge.com/files/hdd5/105098/fate.mp3
เนื้อเพลง
อาจจะมีผิดบ้างนะคะ เพราะฟังเอา
ผิดตรงไหนก็ขออภัยเคอะ
ภาษาญี่ปุ่นเราอ่อนแอ
偶然じゃない 二人出会ったのは
ずっと前から決まってた運命
目を閉じるたび 空を見るたびに
幻のような あの日々が蘇える
道は進むたびに 遠くなる
だけど歩くよ このまま
私には見える 君との明日が
君にも分かるよ いつだった空
必ず守るよ 約束したから
悲しいときには そばに居たいよ
偶然じゃない 二人出会ったのは
ずっと前から夢見てた運命
guuzen janai futari deatta nowa
zutto mae kara kimatteta unmei
me wo tojiru tabi sora wo miagaru tabi ni
maboroshi noyouna ano hibi ga yomigaeru
michi wa susumu tabi ni tooku naru
dakedo aruku yo konomama
watashi ni wa mieru kimi to no ashita ga
kimi ni mo wakaruyo itsudatta sora
kanarazu mamoru yo yakusokushita kara
kanashii toki ni wa soba ni itai yo
guuzen janai futari deatta nowa
zutto mae kara yumemiteta unmei
มันไม่ใช่ความบังเอิญ ที่คนสองคนได้มาพบกัน
แต่เป็นโชคชะตา ที่ได้กำหนดเอาไว้ก่อนหน้านี้แล้ว
ทุกครั้งที่หลับตา ทุกครั้งที่มองขึ้นไปบนท้องนภา
ราวกับมันเป็นภาพลวงตา ที่วันนั้นได้หวนคืนกลับมา
ทุกครั้งที่มุ่งหน้าสู่ทางเส้นนี้ กลับกลายเป็นทางที่ยาวไกล
แต่ก็ยังคงก้าวเดินไปทั้งๆอย่างนี้
ฉันเห็นเธอกับฉันในวันพรุ่งนี้
เธอก็รู้ใช่มั้ย ท้องฟ้าเป็นแบบนี้เสมอ
ไม่ว่ายังไงก็จะปกป้องให้ได้ เพราะสัญญาไว้แล้ว
เวลาที่เศร้าเสียใจ อยากจะไปอยู่เคียงข้างเธอ
มันไม่ใช่ความบังเอิญ ที่คนสองคนได้มาพบกัน
แต่เป็นโชคชะตาที่ฝันไว้ก่อนหน้านี้แล้ว
Japanese Music
Music