***** ช่วยกันลงชื่อให้หยุดล่าลูกแมวน้ำด้วย[เถิดครับ ได้โปรด] *****

http://www.thepetitionsite.com/takeaction/566342047?z00m=82382&z00m=82382





ภาพลูกแมวน้ำดูสิ น่ารักขนาดใหน





แล้วดูสิพวกใจร้ายมันกำลังจะทุบลูกแมวน้ำ



โปรดช่วยกันลงชื่อให้หยุดล่าลูกแมวน้ำด้วยครับอถ้าครบ300000 ชื่อเขาจะหยุดล่าครับ ขอบคุณมากครับ



ฝาก Admin ปักหมุดด้วยครับ แล้วนำไปขยายทุกหัวข้อด้วยก็ดีครับ



ฝากชาวGG ทุกคนร่วมแรงร่วมใจกันไป ลงชื่อหยุดล่าแมวน้ำกันหน่อยนะครับ





-------------------------------------------



ใครขี้เกียจอ่านภาษาอังกฤษยาวๆ เชิญคลิก >>> [spoil=คำแปลเป็นไทย ของเนื้อหาในหน้าเวบนั้นๆ]

Humane Society of the United States

การสังหารหมู่เพื่อการค้าครั้งใหญ่ที่สุดของสัตว์ทะเลเลี้ยงลูกด้วยนมได้เริ่มขึ้นแล้วในแคนาดา (เมื่อประมาณ 60 วันก่อน)



คาดว่าเมื่อสิ้นสุดการล่า จะมีลูกแมวน้ำถูกฆ่าไปมากถึง 320,000 ตัว ด้วยการทุบให้ตายหรือยิง โดยฝีมือของชาวประมงที่ล่าแมวน้ำนอกฤดู เพื่อหาเงินพิเศษด้วยการขายหนังแมวน้ำ เหยื่อส่วนมากของการล่านี้ เป็นลูกแมวน้ำ ซึ่งบางตัวเพิ่งมีอายุเพียง 12 วันเท่านั้น



ในการล่าเมื่อเร็วๆนี้ มีสัตวแพทย์ซึ่งชันสูตรศพของแมวน้ำ ได้สรุปผลการตรวจว่า ในกลุ่มศพแมวน้ำที่ตรวจพบ มีจำนวน 42% ที่น่าจะถูกถลกหนังทั้งยังเป็นๆและยังมีสติสัมปชัญญะอยู่



โพลล์ต่างๆมักจะแสดงให้เห็นว่าชาวแคนาดาส่วนมากต่อต้านการล่านี้ แต่รัฐบาลแคนาดาและอุตสาหกรรมประมงก็ยังปฏิเสธ ไม่ยอมให้หยุดล่า



แต่ความหวังใหม่มาเยือนบนน้ำแข็งแล้ว นั่นคือนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของแคนาดา ชื่อ Stephen Harper รวมทั้งพรรคใหม่ที่เพิ่งได้อำนาจ ถ้าหากมีการสนับสนุนมากพอจากสาธารณชน พวกเขาอาจจะพิจารณาให้ระงับการล่าอันน่าสยดสยองนี้



กรุณาลงชื่อในเวบรวบรวมรายชื่อนี้ และส่งต่อไปยังคนอื่นๆที่ใส่ใจที่จะปกป้องชีวิตของแมวน้ำในแคนาดา





-------------------------------------

เนื้อความของตัวจดหมายเรียกร้อง

-------------------------------------



ขอร้องเรียนให้นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของแคนาดา ระงับการสังหารโหดแมวน้ำเสีย



เรียนท่านนายกรัฐมนตรี



เมื่อปลายเดือนมีนาคม ทั่วโลกจะจับตาดูการล่าสัตว์ของชาวประมงในแคนาดา ที่ฆ่าลูกแมวน้ำจำนวนมากเพื่อการพาณิชย์ เป็นการสังหารหมู่สัตว์ทะเลเลี้ยงลูกด้วยนมจำนวนมากที่สุดในโลก ในแถบน้ำแข็งนอกนิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์ ถ้าหากการล่ายังคงคล้ายกับเมื่อปีที่แล้ว จะมีลูกแมวน้ำจำนวนมากกว่า 300,000 ตัวถูกทุบตีหรือยิงจนตายเพื่อเอาขน บางตัวก็มีอายุเพียง 12 วันเท่านั้น เมื่อปีที่แล้ว สถิติอันน่าตื่นตระหนกคือ มีลูกแมวน้ำอายุ 2 เดือนหรือต่ำกว่า เป็นจำนวนมากถึง 98.5% ของแมวน้ำทั้งหมดที่ถูกฆ่า



ภาพเคลื่อนไหวที่บันทึกการล่าในปี 2005 นั้นน่าสลดใจมาก ลูกแมวน้ำบางตัวจะถูกปล่อยทิ้งไว้ให้สำลักเลือดตัวเองจนตาย เป็นเวลานานถึง 90 นาที และถูกชำแหละทั้งๆที่ยังดิ้นอยู่ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ภาพนั้นก่อให้นานาประเทศเกิดปฏิกริยาต่อต้านการล่าดังกล่าว โดยมีอิตาลีและเม็กซิโกเป็นประเทศล่าสุดที่สั่งแบนการนำเข้าผลิตภัณฑ์จากแมวน้ำ และเมื่อก่อนหน้านี้รัฐบาลกรีนแลนด์ก็ประกาศตัวเลือก ให้หยุดการนำเข้าทั้งหมดของหนังแมวน้ำจากแคนาดา ขณะนั้นเป็นเวลาหลังจากถ่ายทอดภาพวีดีโอการล่าของ HSUS ปี 2005 ไปยังนานาชาติเพียง 23 ชั่วโมง



ผลสำรวจความคิดเห็นพบว่า ชาวแคนาดาส่วนมากต่อต้านการล่าแมวน้ำ แต่องค์กรภาครัฐของรัฐบาลก่อนได้ปฏิเสธที่จะช่วยหยุดมัน ทั้งๆที่การล่าแมวน้ำทำรายได้ได้น้อยมาก น้อยกว่า 1% ของผลิตผลมวลรวม (gross product แปลว่าอะไรก็ไม่รู้ ไม่ได้เรียนเศรษฐศาสตร์) ภายในประเทศของนิวฟันด์แลนด์ด้วยซ้ำ ซึ่งเทียบเป็นเพียง 2% ของการประมง ในความเป็นจริงแล้ว การล่าแมวน้ำเป็นแหล่งรายได้ของชาวประมงจำนวนเพียงไม่กี่พันคน คิดเป็นรายได้เล็กน้อยเพียงแค่หยิบมือเดียวเมื่อเทียบกับรายได้ต่อปีของพวกเขา แคนาดา รวมทั้งชาวประมงกลุ่มที่กำลังล่าแมวน้ำ จึงควรจะสามารถเลิกการล่านี้ได้โดยไม่เดือดร้อน



การคว่ำบาตรผลิตภัณฑ์อาหารทะแลจากแคนาดา ที่กำลังดำเนินอยู่ กำลังทำให้ชาวประมงเหล่านั้นตกอยู่ในภาวะวิกฤติอยู่แล้ว มีปัจเจกบุคคลจำนวนมากกว่า 220,000 คนที่เรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรอาหารทะเลจากแคนาดา และในทุกๆวันก็ยังมีอีกมากที่เข้าเป็นแนวร่วมเพิ่มเติมด้วย นับตั้งแต่เริ่มมีการคว่ำบาตรดังกล่าว จำนวนของภัตตาคารและธุรกิจอาหารทะเลต่างๆซึ่งเรียกร้องให้จำกัดหรือยกเลิกการซื้อสินค้าอาหารทะเลของแคนาดา มีจำนวนเพิ่มขึ้นจนมีมากกว่า 400 ราย



ผู้จำหน่ายอาหารทะเลในอเมริกาหลายรายได้เลือกคว่ำบาตรปูหิมะของแคนาดา เนื่องจากทราบว่าผลิตภัณฑ์นี้นับเป็นรรายได้ถึงครึ่งหนึ่งของผลิตผลทางทะเลของการประมงในนิวฟันด์แลนด์ และตั้งแต่เริ่มการคว่ำบาตรอาหารทะเลจากแคนาดา ค่าเงินของการส่งออกปูหิมะแคนาดาไปขายที่สหรัฐอเมริกา ได้ลดลงไปมากกว่า 150 ล้านเหรียญสหรัฐ



ได้โปรดกระทำการบางอย่างเพื่อปกป้องการประมงของแคนาดารวมทั้งชื่อเสียงที่มีต่อต่างชาติด้วย ได้โปรดหยุดการล่าที่โหดเหี้ยมนี้ซึ่งทำรายได้ได้เพียงน้อยนิดทั้งๆที่สร้างความเจ็บปวดสาหัสต่อลูกแมวน้ำจำนวนมหาศาลด้วยเถิด



ขอบคุณ





แปลลวกๆอย่างรีบด่วน เพราะฉะนั้นมีตรงไหนอ่านแล้วประหลาดๆบ้างก็ยกโทษให้ด้วยเน้อ



ลงชื่อ : Moji

[/spoil]
Miscellaneous

ร่วมแสดงความเห็น

ติดต่อเรา